Khi nghe đến từ “thả thính”, chắc hẳn bạn đã biết ý nghĩa của cụm từ này. Nhưng bạn đã biết “bait” là gì chưa?
1. Bait là gì?
Thực tế, “bait” chỉ là một danh từ đơn giản trong tiếng Anh, được dịch nghĩa là “mồi câu cá” trong tiếng Việt. Tuy nhiên, với tư duy phong phú và khả năng tạo trào lưu nhanh chóng, giới trẻ Việt Nam đã biến “bait” thành một ý nghĩa khác. Vậy “bait” là gì?
Chúng ta có thể hiểu rằng, từ “bait” hiện đang được sử dụng như một từ lóng, mang ý nghĩa tương tự như từ gốc. Thay vì câu cá, “bait” ở đây sẽ là mồi nhử để thả thính lẫn nhau.
Theo từ điển Cambridge, từ “bait” có thể được sử dụng để nói hoặc đưa ra gợi ý, khiến mọi người phản ứng một cách cụ thể. Ví dụ như:
- “Free holidays were offered as (a) bait to customers.” (Ngày nghỉ miễn phí được cung cấp như một mồi nhử dành cho khách hàng.)
- “I told my sister I’d lend her my new shirt if she let me borrow her jacket, but she didn’t take the bait.” (Tôi đã nói với em gái rằng, tôi sẽ cho em mượn chiếc áo sơ mi mới của tôi nếu em cho tôi mượn áo khoác của em, nhưng em không cắn câu.)
Ở Việt Nam, các bạn trẻ cũng sử dụng từ “bait” theo hướng gần với nghĩa trên, và thường được dùng trong việc tán tỉnh. Từ lóng này thường được kết hợp với cụm từ “thả bait”, “cắn bait”, “dính bait”, thay thế cho các từ “thả thính” hay “cắn thính” thông thường.
Nguyên gốc của từ “bait” xuất hiện từ khi nào vẫn chưa có thông tin chính xác. Một số người cho rằng, cụm từ này có thể bắt nguồn từ truyện tranh, sau đó được người dùng mạng xã hội Facebook sử dụng và lan truyền rộng rãi.
2. Khái niệm bait trên Facebook
Mạng xã hội Facebook luôn là nơi thịnh hành các từ ngữ độc lạ và “bait” chỉ là một ví dụ điển hình.
Khi lướt Facebook, bạn thường thấy từ “bait” xuất hiện trong các bình luận, các bài đăng gây cười trên fanpage hoặc ngay trên trạng thái của các bạn trẻ. Từ này được các bạn trẻ dùng như một cách để thả thính vui nhộn, làm câu nói của mình trở nên phong cách và hài hước hơn. Từ “bait” thường được sử dụng để gợi ý người khác nhắn tin hay trò chuyện với mình.
Với các bạn trẻ độc thân, họ thường xuyên đăng tải những hình ảnh hoặc trạng thái thả thính, và ở đó “bait” được dùng thay cho “thính”.
Ngoài ra, trong một số trường hợp, “bait” còn được sử dụng khi bạn muốn giả ngây thơ, tỏ vẻ không hiểu hoặc vờ như không biết. Những từ được sử dụng để chỉ hành động này có thể kể đến như: “Có mùi bait đâu đây”, “Cẩn thận dính bait”… Hành động giả vờ ngây thơ này nhằm mục đích câu like, thu hút bình luận và phản ứng của cộng đồng mạng.
Tuy những câu trạng thái “thả bait” này khá hài hước, nhưng không phải ai cũng có khiếu để viết những câu “thả bait” đầy ý nghĩa. Việc “thả bait” thành công hay không còn phụ thuộc nhiều vào tính cách, ngoại hình và cả cách nói chuyện của người viết.
Mục đích cơ bản của những người thích “thả bait” đều là để thu hút sự chú ý, câu like hoặc đôi khi là khơi gợi tranh cãi giữa các anh hùng bàn phím. Việc này không khó hiểu, bởi cư dân mạng bây giờ trẻ trung, dễ bị khiêu khích trong các nhóm, fanpage có nội dung liên quan đến game, anime… Có thể chỉ cần một vài câu nói mang tính công kích hoặc cố ý gây chia rẽ đã đủ để các bạn trẻ sôi sục, bắt đầu gây gổ với nhau.
3. Click bait là gì?
Clickbait không phải là một khái niệm mới, thế nhưng nhiều người vẫn chưa biết ý nghĩa của từ này. Thường chỉ những người làm trong ngành truyền thông hoặc Marketing mới sử dụng từ này.
Một cách đơn giản, Clickbait là một phương pháp nhằm kích thích sự tò mò, khiến người đọc nhấp vào đường dẫn hoặc một hình ảnh nào đó. Phương pháp này thường được sử dụng khi đặt tiêu đề gây sốc, thu hút lượt xem, tuy nhiên không phải lúc nào nội dung cũng giống như tiêu đề, thậm chí còn khác hoàn toàn.
Mặc dù phương pháp này được giới truyền thông ưa chuộng, nhưng lại thường bị người dùng phản đối vì nhiều lý do. Phần lớn là vì những tiêu đề gây sốc và nội dung khác biệt này khiến người dùng cảm thấy lãng phí thời gian, đôi khi còn phải đọc những tin tức sai lệch, không đúng sự thật.
“Clickbait” có thể xuất hiện dưới nhiều hình thức khác nhau như dạng chữ, hình ảnh và cả video âm thanh. Ví dụ điển hình như đoạn quảng cáo “Nhà tôi ba đời….” xuất hiện trên Youtube.
Mục đích chính của “clickbait” là thu hút khách hàng, giữ chân khách hàng trên nền tảng của mình lâu hơn hoặc kích thích người dùng nhấp mở nhiều đường dẫn hơn. Dẫu sao, những gì họ quan tâm là lợi ích của mình, không để ý tới trải nghiệm của người dùng.
4. Waifu Bait là gì?
Hiểu một cách đơn giản, “waifu” chính là cách phát âm của từ “wife” (vợ) trong tiếng Nhật. Do âm giọng của người Nhật thường nặng hơn bình thường và họ luôn dùng cách phát âm “Nhật” để đọc tiếng Anh, nên “wife” được phát âm thành “waifu”.
Ngoài ra, “waifu” còn được dùng để chỉ tình cảm đặc biệt dành cho nhân vật nữ trong truyện tranh, hoạt hình hoặc trò chơi điện tử. Cách gọi này bắt nguồn từ cuốn truyện tranh có tên Azumanga Daioh.
Chính vì vậy, từ “waifu bait” đã được hình thành và trở nên phổ biến trong cộng đồng yêu anime. Ý nghĩa của từ này chỉ hình mẫu lý tưởng, người bạn gái hoàn hảo trong mơ của các chàng trai. Tuy nhiên, “bạn gái” này chỉ là các nhân vật nữ 2D trên màn hình hoặc sách truyện.
Trên đây là bài viết tổng quan về khái niệm bait và cách sử dụng nó trên các trang mạng xã hội. Hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về “thả bait” và hãy nhớ chỉ sử dụng từ “bait” đúng nơi đúng chỗ. Đừng sử dụng “bait” sai cách, tránh gây ra những tranh cãi không cần thiết.
Sưu tầm Nguồn ảnh: Internet
